類型：影片
製作者： 淡江日文營 TANKOU日本文化塾 闕百華
授權方式：創用CC-姓名標示-非商業性-禁止改作3.0臺灣
製作年份：2017
學習階段：第二外國語文-國中7-9年級(四)、第二外國語文-高中10-12年級(五)
核心素養：
說明：
本系列教學短片，由淡江大學「淡江日文營」製作。目的在於提供國民中小學利用「彈性學習課程」導入日語與日本文化學習相關社團，或普通高中於第二外語課程實施Level-1～Level-2日語教學時，任課教師可依據學習內容需求，做為課程中穿插日語活動的具體參考。
※日文說說唱唱―你喜歡什麼顏色(どんな色が好き)？
作詞/作曲:坂田 修
(1)どんな色が好き? (赤!) (你喜歡什麼顏色?)（紅色!)
赤い色が好き (我喜歡紅色)
一番先になくなるよ (將會最快用完喔)
赤いクレヨン (紅色的蠟筆)
(2)どんな色が好き?(青!) (你喜歡什麼顏色?)（藍色!)
青い色が好き (我喜歡藍色)
一番先になくなるよ (將會最快用完喔)
青いクレヨン (藍色的蠟筆)
(3)どんな色が好き?(緑!) (你喜歡什麼顏色?)（綠色!)
緑色が好き (我喜歡綠色)
一番先になくなるよ (將會最快用完喔)
緑のクレヨン (綠色的蠟筆)
(4)どんな色が好き?(黄色!) (你喜歡什麼顏色?)（黃色!)
黄色い色が好き (我喜歡黃色)
一番先になくなるよ (將會最快用完喔)
黄色いクレヨン (黃色的蠟筆)
(5)色 色 色 色 (顏色 顏色 顏色 顏色)
いろんな色がある (有各式各樣的顏色)
色 色 色 色 (顏色 顏色 顏色 顏色)
いろんな色がある (有各式各樣的顏色)
(6)どんな色が好き？（全部！） (你喜歡什麼顏色？)(全部！)
全部の色が好き (我喜歡全部的顏色)
みんな一緒になくなるよ (全部的蠟筆一用完喔)
全部のクレヨン (全部的蠟筆)
全部のクレヨン (全部的蠟筆)
※說明：這首歌是 NHK 教育電台「おかあさんといっしょ」(和媽媽一起)節目於 1992 年開始播放，許多日本人耳熟能詳的童謠。建議老師在帶領學生唱「どんな色が好き？」(你喜歡什麼顏色)的時候，可隨機拿起任何一支蠟筆，或一張色紙， 讓學生回答。再依據回答的顏色，變更後半的歌詞，透過此歌曲練習各種顏色的說法。
我要留言