教育雲_教育媒體影音

類型：影片

關鍵字： 扭屁股、寫字、猜字、處罰遊戲、日文、日語

製作者： 淡江日文營 TANKOU日本文化塾 闕百華

授權方式：創用CC-姓名標示3.0臺灣

製作年份：2017

學習階段：第二外國語文-國中7-9年級(四)、第二外國語文-高中10-12年級(五)

核心素養：

說明：
本系列教學短片，由淡江大學「淡江日文營」「TANKOU日本文化塾」製作。目的在於提供國民中小學「彈性學習課程」實施國際教育，導入日語與日本文化學習，或開設日文相關社團的補助教材之用。普通高中於第二外語課程實施Level-1～Level-2日語教學時，任課教師可依據學習內容需求，做為課程中穿插日語活動的具體參考。

※日文教室活動-扭屁股寫字遊戲（尻文字ゲーム）

活動目的：必要時「飴（あめ）と鞭（むち）」(糖果和鞭子)軟硬兼施，在不損及學習者的自尊心下，以有趣的懲罰遊戲，促進學生積極學習。
進行方式：
1.在日本「尻文字罰ゲーム」扭屁股寫字處罰遊戲，通常是屁股朝著大家，用假名寫出自己的名字。
2.老師可以根據參加處罰遊戲的人數，決定要寫的日文假字名數，請被處罰者按照左到右的排列，每人寫一個平假名。
3.老師和其他同學提示假名字數、單字的屬性(水果、食物、問候語等等)，請大家猜猜看，直到猜對。
4.扭屁股寫文字時，動作要盡量扭腰擺臀、動作誇大，以方便同學答題。
5.如果受罰同學抗拒屁股寫字遊戲，可改成「肘文字（ひじもじ）」用手肘寫字，或以其他方式替代。例如：「動物のものまね」（模仿動物），模仿動物走路和叫聲。或是「歌の振り付け」全班唱歌，由輸的同學幫忙伴舞等。